L’espai d’un perímetre

Abstract

[cat] Aquest projecte neix de la pintura i, per tant, aquesta ha estat present al llarg de tot el procés. No obstant això, degut a la situació generada per la pandèmia, no hi ha pintura. Així, les pàgines següents recullen la idea que la construcció pictòrica pot ser traslladada a altres llenguatges i, per tant, a altres espais. D’aquesta manera, L’espai d’un perímetre, un espai que delimita i rodeja, un espai que conté al mateix temps que és contingut, és una petita investigació entorn a la imatge i al llenguatge, i centra el punt de mira en el que s’entén per espai exterior i com les persones hem aprés a relacionar-nos-hi. De la paraula, la concepció de l’altre, el gest i l’hàbit o el que queda atrapat en un Augenblick -un tancar i obrir d’ulls-, es proposen unes narracions que es van alternant i superposant; que circulen i es relacionen a través de diferents localitzacions, nivells i punts de vista.

[eng] This project is born from the painting and, in consequence, it has been present all over the process. However, because of the situation generated by the pandemic, there is no painting. Therefore, the next pages talk about the idea that the pictorial construction can be moved into other languages and, so, into other spaces. In this way, The space of a perimeter, a space that delimits and surrounds, a space that contains at the same time that it is contained, is a small investigation about the image and the language, and focuses on what’s understood as the outside space and how we have learnt how to relate to it. From the word, the conception of another, the gesture and the habit or what’s trapped in an Augenblick -a blink-, some narrations that alternate and superpose are proposed; that circulate and relate trough different locations, levels and points of view.