You're not alone

Abstract

[spa] Los trastornos mentales son un misterio para aquellos que son tan afortunados de no padecer ninguno. Son tan afortunados que gran parte de ellos se toman la libertad de representar estos diagnósticos erróneamente y haciendo un uso astronómico de estereotipos y dramatizaciones, que acaban estigmatizando a todos aquellos que viven con un trastorno mental. La depresión y la ansiedad son uno de los trastornos más comunes que hay, sin embargo son complejos y cuesta comprender que son algo más que “estar triste” o “tener nervios”. Con el uso de recursos visuales se busca representar como una persona que padece ambos diagnósticos vive con ellos en su día a día, las dificultades que comporta tenerlos y a su vez mostrar las diferentes facetas de esa convivencia.

[eng] Mental disorders are a mystery for many that are fortunate enough to not experience them. They are so fortunate that many of them take the liberty to represent these diagnosis mistakenly using an astronomical amount of stereotypes and dramatizations, that end up stigmatizing all of those who live with mental disorders. Depression and anxiety are some of the most common mental disorders, nevertheless they are complex and it’s hard to comprehend that they are more than just “feeling sad” or “being nervous”. Using visual resources, it’s aim is to represent how a person that has both diagnosis lives with them day by day, showing many facets and difficulties that are involved in having them.