El escrito preventivo

Abstract

[spa] Este trabajo tiene por objeto el analísis jurídico de la figura del escrito preventivo: su origen alemán y un breve estudio comparado; la aplicación y soluciones dadas por nuestros juzgados mercantiles antes y después de su reconocimiento legal en España con el art. 132 de la Ley 24/2015, de 24 de julio, de Patentes, así como los diversos problemas que la interpretación y aplicación del mismo ha producido hasta ahora. En especial, la resoluciones judiciales dictadas en el contexto de ferias comerciales o congresos profesionales, como Mobile World Congress de Barcelona; o de aquellas que lo han aplicado más allá del ámbito material legal y tradicional de las patentes.De lege ferenda, se hacen dos propuestas alternativas: una de regulación en España de los escritos preventivos con un registro público y electrónico para la gestión de los mismos; otra de regulación de los escritos preventivos sin registro electrónico pero mejorando la redacción técnica de su regulación legal. Y, en ambos casos, bajo el presupuesto de la incorporación de este mecanismo procesal en la Ley de Enjuiciamiento Civil.

[eng] The objective of this project is the legal analysis of the protective letter mechanism: its German origin and a brief comparative study; the application and solutions given by our Commercial Courts before and after its legal recognition in Spain with article 132 of the Law 24/2015, of July 24, on Patents, as well as the various problems that the interpretation and application of the same has produced up to now. In particular, judicial resolutions issued in the context of trade fairs or professional congresses, such as the Mobile World Congress in Barcelona; or of those that have applied it beyond the legal and traditional material scope of patents. De lege ferenda, two alternative proposals are made: one for the regulation in Spain of protective letter with a public and electronic registry for their management; other on the regulation of protective letter without electronic registration but improving the technical drafting of their legal regulation. And, in both cases, under the assumption of the incorporation of this procedural mechanism in the Law of Civil Procedure.

[cat] Aquest treball té per objecte l'anàlisi jurídica de la figura de l'escrit preventiu: el seu origen alemany i un estudi comparat breu; l'aplicació i les solucions donades pels nostres jutjats mercantils abans i després del seu reconeixement legal a Espanya amb l'art. 132 de la Llei 24/2015, de 24 de juliol, de Patents, així com els diversos problemes que la interpretació i aplicació del mateix ha produït fins ara. En especial, les resolucions judicials dictades en el context de fires comercials o congressos professionals, com Mobile World Congress de Barcelona; o d'aquelles que ho han aplicat més enllà de l'àmbit material legal i tradicional de les patents. De lege ferenda, es fan dues propostes alternatives: una de regulació a Espanya dels escrits preventius amb un registre públic i electrònic per gestionar-los; altre de regulació dels escrits preventius sense registre electrònic però millorant la redacció tècnica de la seva regulació legal. I, en tots dos casos, sota el pressupost de la incorporació d'aquest mecanisme processal a la Llei d'enjudiciament civil.