Factores involucrados en el manejo de la basura doméstica por parte del ciudadano

Abstract

[spa] Uno de los problemas de contaminación más importantes es el causado por la ineficiente gestión de la basura por parte de las administraciones, que en muchas ocasiones sólo invertierten en tecnología, sin considerar la participación de los ciudadanos en el ciclo de generación y desecho de la basura. Como una de las formas en que se refleja la participación es realizando la separación de la basura, el objetivo del estudio consistió en determinar los factores que propician y/o inhiben la separación de basura en cada vivienda, además de comparar el sistema de recolección en dos ciudades, México y Barcelona. Se presentan los aportes de varias disciplinas al estudio y gestión de los residuos, las tecnicas de pre-recolección, recolección, tratamiento y disposición final, así como la legislación y la infraestructura de cada ciudad. Además se muestran las teorías desarrolladas en la psicología para promover la conducta ecologicamente responsable en general y las tecnicas que se han utilizado para fomentar las conductas relacionadas al menejo de la basura en particular, realizando un análisis crítico del modelo de las 3 Rs (reducción, reuso y reciclaje). Se utilizó el modelo de las cuatro esferas de Pol (2001), el cual conjuga aspectos individuales (racionalidad, emotividad), con el contexto inmediato en donde se realizan las conductas (facilidades de funcionalidad) y la parte psicosocial (influencia social). Además de considerar las variables involucradas en la compra, manejo y desecho de basura por parte de los ciudadanos En el estudio de tipo comparativo, se realizó un muestreo no probabilístico, en dos etapas, la primera con población de Barcelona y la segunda en la Ciudad de México. La muestra estuvo conformada por 1,105 sujetos, 400 de Barcelona y 705 de México, de los cuales un 64% lo constituían mujeres y el restante 36% hombres. En ambas ciudades se aplicó un cuestionario de 56 reactivos. RESULTADOS: La cantidad de residuos que se generan en cada casa se encuentra relacionado con el lugar de la compra, siendo las grandes superficies las de mayor contribución a la generación de basura. En casa, las principales dificultades que se perciben para la separación es la falta de espacio amplio y adecuado, además del tiempo y esfuerzo que implica esta conducta. Con un análisis factorial de varianza se encontró que el tener varios botes de basura y amigos que realizan la separación son las variables que propician que se haga la separación. En Barcelona el modelo explica el 33% de varianza y en México el 25% En Barcelona, los porcentajes de separación, muestran que la conducta está relacionada con el sistema de gestión. A diferencia de México donde la tradición cultural está siendo la que explica la separación. CONCLUSIONES: En las casas, lo más importante, es la forma en que se utilice el espacio y no el espacio en sí mismo, lo que incide en la separación, por lo que se debe continuar el trabajo en el diseño ergonómico de las cocinas. No todo se puede ni debe gestionar, se debe dejar un espacio para que las personas se involucren y participen, porque el crear la imagen de eficiencia, genera des-responsabilización. Una buena gestión, debe dignificar el trabajo con la basura, debe crear empleos, incorporando y legalizando el trabajo no formal, invirtiendo más en salarios en lugar de grandes infraestructuras tecnológicas, que se quedan obsoletas en poco tiempo. Para lo cual, se tiene que hacer un diseño participativo, que tome en cuenta el contexto y que forzosamente implica, tener varios sistemas. Además de promover los mercadillos o tianguis donde se revalorizan los objetos. Se sugiere potenciar de reducción de basura fomentando un consumo responsable.

[eng] The inefficient management of trash causes one of the most important pollution problems we find, caused by city managers inefficient of approach. They invest in technology, without regard for citizen participation. Thus the objective of this paper was to establish he factors that make easy or inhibit trash separation at home, comparing two different cities We used Pol's (2001) four spheres model, making a comparative study about the variables involved in the acquisition, handling and removal of solid waste by the people. A non-probabilistic, two stage sampling was carried out. The first stage drawn from Barcelona's population and the second with Mexico City's one. The sample was constituted by 1105 subjects, 400 from Barcelona and 705 from Mexico City. Of them, 64% were women and 36% men. In both cities a 56 item questionnaire was applied. RESULTS. With an analysis of variance we established that the amount of trashcans and having friends that separate trash were influential variables. In Barcelona the model explains 33% of the variance and Mexico City 25%. In Barcelona the percentages of separation show that the behavior is related to the management system, as compared to Mexico City, where the cultural tradition explains it. CONCLUSIONS. Within the houses, what is most important is the way space is used and not space by it self. This has incidence on separation, thus the work on ergonomic design of kitchens has to keep going. Not every thing can or has to be managed, there must be a space for people involvement and participation; as generating an image of efficiency of the administration generates lack of responsibility feelings from the people. A good management must dignify working with trash and must generate jobs, it must integrate non formal jobs through legalization, investing more on wages rather than in technological infrastructure that becomes obsolete in a spell. You have to make a participant design that takes in account the context and that necessarily implies having several systems. You also have to promote the flea markets, where objects are revalued. It is suggested the responsible consumption are promoted.